Every day thousands of images are used across the internet. But what about the underlying file formats?